Creating a mobile version of a web site

When building web sites we has developers or designers have to take into consideration all the different types of devices that can be used to access the web sites we create. Not just PC or Mac with Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera, Jaws, or any other browser. But also mobile devices, like iPhones, iTouch, Nintendo Wii.